Catalan (2)

Esta semana nuestras lecturas presentan varios ejemplos de cómo los un gobierno puede intentar cambiar la realidad lingüística de una región con herramientas legislativas. Para mí instituir una ley que reconoce al catalán en la constitución de Francia o que la denomina “oficial” realmente no afecta el uso de la lengua entre la gente común. Estas leyes atienden más a cuestiones burocráticas, a la creación de comités y sub-comités que votan para cambiar reglamentos arcanos. Me parece mucho más útil una ley como la del último artículo de nuestras lecturas, la Ley del Cine de Cataluña. Esta ley hace obligatorio doblar y subtitular en catalán a todas las películas que se estrenan en la región, cosa que para mi impactara muchísimo más el uso de la lengua en la vida diaria que mencionarla en la constitución de Francia.